महाभारतम् — 1.27.18

Original

अयमिन्द्रस्त्रिभुवने नियोगाद्ब्रह्मणः कृतः ।

इन्द्रार्थं च भवन्तोऽपि यत्नवन्तस्तपोधनाः ॥ १८ ॥

Segmented

अयम् इन्द्रः त्रिभुवने नियोगाद् ब्रह्मणः कृतः इन्द्र-अर्थम् च भवन्तो ऽपि यत्नवत् तपोधनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रिभुवने	त्रिभुवन	pos=n,g=n,c=7,n=s
नियोगाद्	नियोग	pos=n,g=m,c=5,n=s
ब्रह्मणः	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
कृतः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
भवन्तो	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
यत्नवत्	यत्नवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
तपोधनाः	तपोधन	pos=a,g=m,c=1,n=p