महाभारतम् — 1.27.20

Original

भवत्वेष पतत्रीणामिन्द्रोऽतिबलसत्त्ववान् ।

प्रसादः क्रियतां चैव देवराजस्य याचतः ॥ २० ॥

Segmented

भवतु एष पतत्रीणाम् इन्द्रो अतिबल-सत्त्ववान् प्रसादः क्रियताम् च एव देवराजस्य याचतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भवतु	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lot
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पतत्रीणाम्	पतत्रि	pos=n,g=m,c=6,n=p
इन्द्रो	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
अतिबल	अतिबल	pos=a,comp=y
सत्त्ववान्	सत्त्ववत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रसादः	प्रसाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रियताम्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lot
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
देवराजस्य	देवराज	pos=n,g=m,c=6,n=s
याचतः	याच्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part