महाभारतम् — 1.27.30

Original

शतक्रतुमथोवाच प्रीयमाणः प्रजापतिः ।

त्वत्सहायौ खगावेतौ भ्रातरौ ते भविष्यतः ॥ ३० ॥

Segmented

शतक्रतुम् अथ उवाच प्रीयमाणः प्रजापतिः त्वद्-सहायौ खगौ एतौ भ्रातरौ ते भविष्यतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शतक्रतुम्	शतक्रतु	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
प्रीयमाणः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रजापतिः	प्रजापति	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
सहायौ	सहाय	pos=n,g=m,c=1,n=d
खगौ	खग	pos=n,g=m,c=1,n=d
एतौ	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
भ्रातरौ	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=d
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भविष्यतः	भू	pos=v,p=3,n=d,l=lrt