महाभारतम् — 1.27.8

Original

अथापश्यदृषीन्ह्रस्वानङ्गुष्ठोदरपर्वणः ।

पलाशवृन्तिकामेकां सहितान्वहतः पथि ॥ ८ ॥

Segmented

अथ अपश्यत् ऋषीन् ह्रस्वान् अङ्गुष्ठ-उदर-पर्वन् पलाश-वृन्तिकाम् एकाम् सहितान् वहतः पथि

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अपश्यत्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ऋषीन्	ऋषि	pos=n,g=m,c=2,n=p
ह्रस्वान्	ह्रस्व	pos=a,g=m,c=2,n=p
अङ्गुष्ठ	अङ्गुष्ठ	pos=n,comp=y
उदर	उदर	pos=n,comp=y
पर्वन्	पर्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
पलाश	पलाश	pos=n,comp=y
वृन्तिकाम्	वृन्तिका	pos=n,g=f,c=2,n=s
एकाम्	एक	pos=n,g=f,c=2,n=s
सहितान्	सहित	pos=a,g=m,c=2,n=p
वहतः	वह्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
पथि	पथिन्	pos=n,g=m,c=7,n=s