महाभारतम् — 1.28.10

Original

ननाद चोच्चैर्बलवान्महामेघरवः खगः ।

वध्यमानः सुरगणैः सर्वभूतानि भीषयन् ।

उत्पपात महावीर्यः पक्षिराट्परवीरहा ॥ १० ॥

Segmented

ननाद च उच्चैस् बलवान् महा-मेघ-रवः खगः वध्यमानः सुर-गणैः सर्व-भूतानि भीषयन् उत्पपात महा-वीर्यः पक्षिराट् पर-वीर-हा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ननाद	नद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
उच्चैस्	उच्चैस्	pos=i
बलवान्	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
रवः	रव	pos=n,g=m,c=1,n=s
खगः	खग	pos=n,g=m,c=1,n=s
वध्यमानः	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सुर	सुर	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=2,n=p
भीषयन्	भीषय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
उत्पपात	उत्पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
वीर्यः	वीर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
पक्षिराट्	पक्षिराज्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
वीर	वीर	pos=n,comp=y
हा	हन्	pos=a,g=m,c=1,n=s