महाभारतम् — 1.28.8
Original
Segmented
ततो देवः सहस्राक्षः तूर्णम् वायुम् अचोदयत् विक्षिप इमाम् रजः-वृष्टिम् ते एतत् कर्म मारुत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| देवः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सहस्राक्षः | सहस्राक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| वायुम् | वायु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अचोदयत् | चोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| विक्षिप | विक्षिप् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रजः | रजस् | pos=n,comp=y |
| वृष्टिम् | वृष्टि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मारुत | मारुत | pos=n,g=m,c=8,n=s |