महाभारतम् — 1.3.108

Original

तमुवाचोत्तङ्कः ।

गुर्वर्थे कुण्डलाभ्यामर्थ्यागतोऽस्मीति ये ते क्षत्रियया पिनद्धे कुण्डले ते भवान्दातुमर्हतीति ॥ १०८ ॥

Segmented

तम् उवाच उत्तङ्कः गुरु-अर्थे कुण्डलाभ्याम् अर्थ्य् आगतो अस्मि इति ये ते क्षत्रियया पिनद्धे कुण्डले ते भवान् दातुम् अर्हति इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
उत्तङ्कः	उत्तङ्क	pos=n,g=m,c=1,n=s
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
कुण्डलाभ्याम्	कुण्डल	pos=n,g=n,c=3,n=d
अर्थ्य्	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आगतो	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=d
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
क्षत्रियया	क्षत्रिया	pos=n,g=f,c=3,n=s
पिनद्धे	पिनह्	pos=va,g=n,c=1,n=d,f=part
कुण्डले	कुण्डल	pos=n,g=n,c=1,n=d
ते	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=d
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
दातुम्	दा	pos=vi
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i