महाभारतम् — 1.3.114
Original
Segmented
तम् पौष्यः प्रत्युवाच एतत् तद् एवम् हि न गच्छता उपस्पृष्टम् भवति न स्थितेन इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पौष्यः | पौष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| न | न | pos=i |
| गच्छता | गम् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| उपस्पृष्टम् | उपस्पृश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| स्थितेन | स्था | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| इति | इति | pos=i |