महाभारतम् — 1.3.14
Original
Segmented
स नमस्कृत्य तम् ऋषिम् उवाच भगवन्न् अयम् तव पुत्रो मम पुरोहितो ऽस्त्व् इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नमस्कृत्य | नमस्कृ | pos=vi |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऋषिम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भगवन्न् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुरोहितो | पुरोहित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्त्व् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |