महाभारतम् — 1.3.19
Original
Segmented
एतस्मिन्न् अन्तरे कश्चिद् ऋषिः धौम्यो नाम आयोदः तस्य शिष्यास् त्रयो बभूवुः उपमन्युः आरुणिः वेदः च इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतस्मिन्न् | एतद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अन्तरे | अन्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धौम्यो | धौम्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| आयोदः | आयोद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शिष्यास् | शास् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| त्रयो | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| उपमन्युः | उपमन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आरुणिः | आरुणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वेदः | वेद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| इति | इति | pos=i |