महाभारतम् — 1.3.29
Original
Segmented
तम् उपाध्यायो ऽब्रवीत् यस्माद् भवान् केदारखण्डम् अवदार्य उत्थितः तस्माद् भवान् उद्दालक एव नाम्ना भविष्यति इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपाध्यायो | उपाध्याय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| यस्माद् | यद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| केदारखण्डम् | केदारखण्ड | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अवदार्य | अवदारय् | pos=vi |
| उत्थितः | उत्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| उद्दालक | उद्दालक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| नाम्ना | नामन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| इति | इति | pos=i |