महाभारतम् — 1.3.40
Original
Segmented
स एवम् उक्त उपाध्यायेन प्रत्युवाच भगवते निवेद्य पूर्वम् अपरम् चरामि तेन वृत्तिम् कल्पयामि इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| उपाध्यायेन | उपाध्याय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भगवते | भगवत् | pos=a,g=m,c=4,n=s |
| निवेद्य | निवेदय् | pos=vi |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| अपरम् | अपर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चरामि | चर् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| तेन | तेन | pos=i |
| वृत्तिम् | वृत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कल्पयामि | कल्पय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |