महाभारतम् — 1.3.54
Original
Segmented
स एवम् उक्त्वा गत्वा अरण्यम् उपमन्योः आह्वानम् चक्रे भो उपमन्यो क्व असि वत्स एहि इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| अरण्यम् | अरण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपमन्योः | उपमन्यु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आह्वानम् | आह्वान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भो | भो | pos=i |
| उपमन्यो | उपमन्यु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्व | क्व | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| वत्स | वत्स | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| एहि | ए | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |