महाभारतम् — 1.3.68

Original

युवां वर्णान्विकुरुथो विश्वरूपांस्तेऽधिक्षियन्ति भुवनानि विश्वा ।

ते भानवोऽप्यनुसृताश्चरन्ति देवा मनुष्याः क्षितिमाचरन्ति ॥ ६८ ॥

Segmented

युवाम् वर्णान् विकुरुथो विश्व-रूपान् ते ऽधिक्षियन्ति भुवनानि विश्वा ते भानवो ऽप्य् अनुसृताः चरन्ति देवा मनुष्याः क्षितिम् आचरन्ति

Analysis

Word	Lemma	Parse
युवाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=d
वर्णान्	वर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=p
विकुरुथो	विकृ	pos=v,p=2,n=d,l=lat
विश्व	विश्व	pos=n,comp=y
रूपान्	रूप	pos=n,g=m,c=2,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽधिक्षियन्ति	अधिक्षि	pos=v,p=3,n=p,l=lat
भुवनानि	भुवन	pos=n,g=n,c=2,n=p
विश्वा	विश्व	pos=n,g=n,c=2,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भानवो	भानु	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽप्य्	अपि	pos=i
अनुसृताः	अनुसृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चरन्ति	चर्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
मनुष्याः	मनुष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षितिम्	क्षिति	pos=n,g=f,c=2,n=s
आचरन्ति	आचर्	pos=v,p=3,n=p,l=lat