महाभारतम् — 1.3.70
Original
Segmented
मुखेन गर्भम् लभताम् युवानौ गतासुः एतत् प्रपदेन सूते सद्यो जातो मातरम् अत्ति गर्भस् तौ अश्विनौ मुञ्चथो जीवसे गाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मुखेन | मुख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| गर्भम् | गर्भ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लभताम् | लभ् | pos=v,p=3,n=d,l=lot |
| युवानौ | युवन् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| गतासुः | गतासु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रपदेन | प्रपद | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| सूते | सू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सद्यो | सद्यस् | pos=i |
| जातो | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अत्ति | अद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| गर्भस् | गर्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| अश्विनौ | अश्विन् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| मुञ्चथो | मुच् | pos=v,p=2,n=d,l=lat |
| जीवसे | जीव् | pos=vi |
| गाः | गो | pos=n,g=,c=2,n=p |