महाभारतम् — 1.30.8
Original
Segmented
गरुड उवाच किंचित् कारणम् उद्दिश्य सोमो ऽयम् नीयते मया न दास्यामि समादातुम् सोमम् कस्मैचिद् अपि अहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गरुड | गरुड | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उद्दिश्य | उद्दिश् | pos=vi |
| सोमो | सोम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नीयते | नी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| दास्यामि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| समादातुम् | समादा | pos=vi |
| सोमम् | सोम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कस्मैचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |