महाभारतम् — 1.32.16
Original
Segmented
दिष्ट्या च बुद्धिः धर्मे ते निविष्टा पन्नग-उत्तम अतो भूयस् च ते बुद्धिः धर्मे भवतु सुस्थिरा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| निविष्टा | निविश् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| पन्नग | पन्नग | pos=n,comp=y |
| उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अतो | अतस् | pos=i |
| भूयस् | भूयस् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भवतु | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| सुस्थिरा | सुस्थिर | pos=a,g=f,c=1,n=s |