महाभारतम् — 1.32.20
Original
Segmented
शेष उवाच यथा आह देवो वर-दः प्रजापतिः महीपतिः भूतपतिः जगत्पतिः तथा महीम् धारयितास्मि निश्चलाम् प्रयच्छ ताम् मे शिरसि प्रजापते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शेष | शेष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यथा | यथा | pos=i |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| देवो | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वर | वर | pos=n,comp=y |
| दः | द | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रजापतिः | प्रजापति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महीपतिः | महीपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूतपतिः | भूतपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जगत्पतिः | जगत्पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| धारयितास्मि | धारय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| निश्चलाम् | निश्चल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| प्रयच्छ | प्रयम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| शिरसि | शिरस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रजापते | प्रजापति | pos=n,g=m,c=8,n=s |