महाभारतम् — 1.33.22

Original

स्रुग्भाण्डं निशि गत्वा वा अपरे भुजगोत्तमाः ।

प्रमत्तानां हरन्त्वाशु विघ्न एवं भविष्यति ॥ २२ ॥

Segmented

स्रुच्-भाण्डम् निशि गत्वा वा अपरे भुजग-उत्तमाः प्रमत्तानाम् हरन्तु आशु विघ्न एवम् भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्रुच्	स्रुच्	pos=n,comp=y
भाण्डम्	भाण्ड	pos=n,g=n,c=2,n=s
निशि	निश्	pos=n,g=f,c=7,n=s
गत्वा	गम्	pos=vi
वा	वा	pos=i
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
भुजग	भुजग	pos=n,comp=y
उत्तमाः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रमत्तानाम्	प्रमद्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
हरन्तु	हृ	pos=v,p=3,n=p,l=lot
आशु	आशु	pos=a,g=n,c=2,n=s
विघ्न	विघ्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt