महाभारतम् — 1.33.30
Original
Segmented
न एषा वो नैष्ठिकी बुद्धिः मता कर्तुम् भुजंगमाः सर्वेषाम् एव मे बुद्धिः पन्नगानाम् न रोचते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वो | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| नैष्ठिकी | नैष्ठिक | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मता | मन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| भुजंगमाः | भुजंगम | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पन्नगानाम् | पन्नग | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| न | न | pos=i |
| रोचते | रुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |