महाभारतम् — 1.33.8
Original
Segmented
अपि मन्त्रयमाणा हि हेतुम् पश्याम मोक्षणे यथा नष्टम् पुरा देवा गूढम् अग्निम् गुहा-गतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपि | अपि | pos=i |
| मन्त्रयमाणा | मन्त्रय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| हेतुम् | हेतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पश्याम | पश् | pos=v,p=1,n=p,l=lot |
| मोक्षणे | मोक्षण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| नष्टम् | नश् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गूढम् | गुह् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अग्निम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गुहा | गुहा | pos=n,comp=y |
| गतम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |