महाभारतम् — 1.34.4

Original

तदिदं दैवमस्माकं भयं पन्नगसत्तमाः ।

दैवमेवाश्रयामोऽत्र शृणुध्वं च वचो मम ॥ ४ ॥

Segmented

तद् इदम् दैवम् अस्माकम् भयम् पन्नग-सत्तमाः दैवम् एव आश्रयामः ऽत्र शृणुध्वम् च वचो मम

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
दैवम्	दैव	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्माकम्	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
पन्नग	पन्नग	pos=n,comp=y
सत्तमाः	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=p
दैवम्	दैव	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
आश्रयामः	आश्रि	pos=v,p=1,n=p,l=lat
ऽत्र	अत्र	pos=i
शृणुध्वम्	श्रु	pos=v,p=2,n=p,l=lot
च	च	pos=i
वचो	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s