महाभारतम् — 1.34.6

Original

देवानां पन्नगश्रेष्ठास्तीक्ष्णास्तीक्ष्णा इति प्रभो ।

पितामहमुपागम्य दुःखार्तानां महाद्युते ॥ ६ ॥

Segmented

देवानाम् पन्नग-श्रेष्ठाः तीक्ष्णाः तीक्ष्णाः इति प्रभो पितामहम् उपागम्य दुःख-आर्तानाम् महा-द्युति

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
पन्नग	पन्नग	pos=n,comp=y
श्रेष्ठाः	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=p
तीक्ष्णाः	तीक्ष्ण	pos=a,g=m,c=1,n=p
तीक्ष्णाः	तीक्ष्ण	pos=a,g=m,c=1,n=p
इति	इति	pos=i
प्रभो	प्रभु	pos=n,g=m,c=8,n=s
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपागम्य	उपागम्	pos=vi
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
आर्तानाम्	आर्त	pos=a,g=m,c=6,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्युति	द्युति	pos=n,g=m,c=8,n=s