महाभारतम् — 1.34.7

Original

देवा ऊचुः ।

का हि लब्ध्वा प्रियान्पुत्राञ्शपेदेवं पितामह ।

ऋते कद्रूं तीक्ष्णरूपां देवदेव तवाग्रतः ॥ ७ ॥

Segmented

देवा ऊचुः का हि लब्ध्वा प्रियान् पुत्रान् शपेत् एवम् पितामह ऋते कद्रूम् तीक्ष्ण-रूपाम् देवदेव ते अग्रतस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
का	क	pos=n,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
लब्ध्वा	लभ्	pos=vi
प्रियान्	प्रिय	pos=a,g=m,c=2,n=p
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
शपेत्	शप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
एवम्	एवम्	pos=i
पितामह	पितामह	pos=n,g=m,c=8,n=s
ऋते	ऋते	pos=i
कद्रूम्	कद्रु	pos=n,g=f,c=2,n=s
तीक्ष्ण	तीक्ष्ण	pos=a,comp=y
रूपाम्	रूप	pos=n,g=f,c=2,n=s
देवदेव	देवदेव	pos=n,g=m,c=8,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अग्रतस्	अग्रतस्	pos=i