महाभारतम् — 1.35.5
Original
Segmented
देवा वासुकिना सार्धम् पितामहम् अथ अब्रुवन् भगवञ् शाप-भीतः ऽयम् वासुकिः तप्यते भृशम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वासुकिना | वासुकि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
| पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| भगवञ् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| शाप | शाप | pos=n,comp=y |
| भीतः | भी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वासुकिः | वासुकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तप्यते | तप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |