महाभारतम् — 1.37.10

Original

सूत उवाच ।

श्रुत्वैवमृषिपुत्रस्तु दिवं स्तब्ध्वेव विष्ठितः ।

कोपसंरक्तनयनः प्रज्वलन्निव मन्युना ॥ १० ॥

Segmented

सूत उवाच श्रुत्वा एवम् ऋषि-पुत्रः तु दिवम् स्तब्ध्वा इव विष्ठितः कोप-संरक्त-नयनः प्रज्वलन्न् इव मन्युना

Analysis

Word	Lemma	Parse
सूत	सूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
एवम्	एवम्	pos=i
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
दिवम्	दिव्	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्तब्ध्वा	स्तम्भ्	pos=vi
इव	इव	pos=i
विष्ठितः	विष्ठा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कोप	कोप	pos=n,comp=y
संरक्त	संरञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
नयनः	नयन	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रज्वलन्न्	प्रज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
मन्युना	मन्यु	pos=n,g=m,c=3,n=s