महाभारतम् — 1.37.13
Original
Segmented
तम् पापम् अति संक्रुद्धः तक्षकः पन्नग-उत्तमः आशीविषः तिग्म-तेजाः मद्-वाक्य-बल-चोदितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पापम् | पाप | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अति | अति | pos=i |
| संक्रुद्धः | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तक्षकः | तक्षक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पन्नग | पन्नग | pos=n,comp=y |
| उत्तमः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आशीविषः | आशीविष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तिग्म | तिग्म | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| चोदितः | चोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |