महाभारतम् — 1.37.20

Original

तमब्रवीत्पिता ब्रह्मंस्तथा कोपसमन्वितम् ।

न मे प्रियं कृतं तात नैष धर्मस्तपस्विनाम् ॥ २० ॥

Segmented

तम् अब्रवीत् पिता ब्रह्मन् तथा कोप-समन्वितम् न मे प्रियम् कृतम् तात न एष धर्मः तपस्विनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्रह्मन्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तथा	तथा	pos=i
कोप	कोप	pos=n,comp=y
समन्वितम्	समन्वित	pos=a,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्रियम्	प्रिय	pos=a,g=n,c=1,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्मः	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
तपस्विनाम्	तपस्विन्	pos=n,g=m,c=6,n=p