महाभारतम् — 1.37.8
Original
Segmented
स च मौन-व्रत-उपेतः न एव तम् प्रत्यभाषत तस्य राजा धनुष्कोट्या सर्पम् स्कन्धे समासृजत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| मौन | मौन | pos=n,comp=y |
| व्रत | व्रत | pos=n,comp=y |
| उपेतः | उपे | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रत्यभाषत | प्रतिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धनुष्कोट्या | धनुष्कोटि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सर्पम् | सर्प | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्कन्धे | स्कन्ध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समासृजत् | समासृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |