महाभारतम् — 1.38.10
Original
Segmented
तस्मात् चरेथाः सततम् क्षमा-शीलः जित-इन्द्रियः क्षमया प्राप्स्यसे लोकान् ब्रह्मणः समनन्तरान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| चरेथाः | चर् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| सततम् | सततम् | pos=i |
| क्षमा | क्षमा | pos=n,comp=y |
| शीलः | शील | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
| इन्द्रियः | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्षमया | क्षमा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| प्राप्स्यसे | प्राप् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ब्रह्मणः | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समनन्तरान् | समनन्तर | pos=a,g=m,c=2,n=p |