महाभारतम् — 1.38.11
Original
Segmented
मया तु शमम् आस्थाय यत् शक्यम् कर्तुम् अद्य वै तत् करिष्ये ऽद्य तात अहम् प्रेषयिष्ये नृपाय वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| शमम् | शम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करिष्ये | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| ऽद्य | अद्य | pos=i |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| प्रेषयिष्ये | प्रेषय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| नृपाय | नृप | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| वै | वै | pos=i |