महाभारतम् — 1.38.35

Original

तमब्रवीत्पन्नगेन्द्रः काश्यपं मुनिपुंगवम् ।

क्व भवांस्त्वरितो याति किं च कार्यं चिकीर्षति ॥ ३५ ॥

Segmented

तम् अब्रवीत् पन्नग-इन्द्रः काश्यपम् मुनि-पुंगवम् क्व भवान् त्वरितः याति किम् च कार्यम् चिकीर्षति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पन्नग	पन्नग	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
काश्यपम्	काश्यप	pos=n,g=m,c=2,n=s
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
पुंगवम्	पुंगव	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्व	क्व	pos=i
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्वरितः	त्वरित	pos=a,g=m,c=1,n=s
याति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
चिकीर्षति	चिकीर्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat