महाभारतम् — 1.39.14
Original
Segmented
विप्र-शाप-अभिभूते च क्षीण-आयुषि नर-अधिपे घटमानस्य ते विप्र सिद्धिः संशयिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विप्र | विप्र | pos=n,comp=y |
| शाप | शाप | pos=n,comp=y |
| अभिभूते | अभिभू | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| क्षीण | क्षि | pos=va,comp=y,f=part |
| आयुषि | आयुस् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| अधिपे | अधिप | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| घटमानस्य | घट् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सिद्धिः | सिद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| संशयिता | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |