महाभारतम् — 1.39.27

Original

गतेषु तेषु नागेषु तापसच्छद्मरूपिषु ।

अमात्यान्सुहृदश्चैव प्रोवाच स नराधिपः ॥ २७ ॥

Segmented

गतेषु तेषु नागेषु तापस-छद्म-रूपिन् अमात्यान् सुहृदः च एव प्रोवाच स नर-अधिपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गतेषु	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
नागेषु	नाग	pos=n,g=m,c=7,n=p
तापस	तापस	pos=n,comp=y
छद्म	छद्मन्	pos=n,comp=y
रूपिन्	रूपिन्	pos=a,g=m,c=7,n=p
अमात्यान्	अमात्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
सुहृदः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
प्रोवाच	प्रवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपः	अधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s