महाभारतम् — 1.39.29

Original

ततो राजा ससचिवः फलान्यादातुमैच्छत ।

यद्गृहीतं फलं राज्ञा तत्र कृमिरभूदणुः ।

ह्रस्वकः कृष्णनयनस्ताम्रो वर्णेन शौनक ॥ २९ ॥

Segmented

ततो राजा स सचिवः फलानि आदातुम् ऐच्छत यद् गृहीतम् फलम् राज्ञा तत्र कृमिः अभूद् अणुः ह्रस्वकः कृष्ण-नयनः ताम्रः वर्णेन शौनक

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
सचिवः	सचिव	pos=n,g=m,c=1,n=s
फलानि	फल	pos=n,g=n,c=2,n=p
आदातुम्	आदा	pos=vi
ऐच्छत	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
गृहीतम्	ग्रह्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
फलम्	फल	pos=n,g=n,c=1,n=s
राज्ञा	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
कृमिः	कृमि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभूद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
अणुः	अणु	pos=a,g=m,c=1,n=s
ह्रस्वकः	ह्रस्वक	pos=a,g=m,c=1,n=s
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,comp=y
नयनः	नयन	pos=n,g=m,c=1,n=s
ताम्रः	ताम्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
वर्णेन	वर्ण	pos=n,g=m,c=3,n=s
शौनक	शौनक	pos=n,g=m,c=8,n=s