महाभारतम् — 1.40.11
Original
Segmented
वपुष्टमा च अपि वरम् पतिम् तदा प्रतीत-रूपम् समवाप्य भूमिपम् भावेन रामा रमयांबभूव वै विहार-कालेषु अवरोध-सुन्दरी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वपुष्टमा | वपुष्टमा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| वरम् | वर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पतिम् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| प्रतीत | प्रती | pos=va,comp=y,f=part |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समवाप्य | समवाप् | pos=vi |
| भूमिपम् | भूमिप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भावेन | भाव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रामा | रामा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| रमयांबभूव | रमय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वै | वै | pos=i |
| विहार | विहार | pos=n,comp=y |
| कालेषु | काल | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| अवरोध | अवरोध | pos=n,comp=y |
| सुन्दरी | सुन्दर | pos=a,g=f,c=1,n=s |