महाभारतम् — 1.41.21

Original

पितरस्तेऽवलम्बन्ते गर्ते दीना अधोमुखाः ।

साधु दारान्कुरुष्वेति प्रजायस्वेति चाभिभो ।

कुलतन्तुर्हि नः शिष्टस्त्वमेवैकस्तपोधन ॥ २१ ॥

Segmented

पितरः ते ऽवलम्बन्ते गर्ते दीना अधोमुखाः साधु दारान् कुरुष्व इति प्रजायस्व इति च अभिभो कुल-तन्तुः हि नः शिष्टः त्वम् एव एकः तपोधनैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पितरः	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽवलम्बन्ते	अवलम्ब्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
गर्ते	गर्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
दीना	दीन	pos=a,g=m,c=1,n=p
अधोमुखाः	अधोमुख	pos=a,g=m,c=1,n=p
साधु	साधु	pos=a,g=n,c=2,n=s
दारान्	दार	pos=n,g=m,c=2,n=p
कुरुष्व	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
प्रजायस्व	प्रजन्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
च	च	pos=i
अभिभो	अभिभु	pos=a,g=m,c=8,n=s
कुल	कुल	pos=n,comp=y
तन्तुः	तन्तु	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
शिष्टः	शिष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
तपोधनैः	तपोधन	pos=a,g=m,c=8,n=s