महाभारतम् — 1.42.20
Original
Segmented
ततो नाम स कन्यायाः पप्रच्छ भृगु-नन्दन वासुके भरणम् च अस्याः न कुर्याम् इति उवाच ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| नाम | नामन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कन्यायाः | कन्या | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| पप्रच्छ | प्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भृगु | भृगु | pos=n,comp=y |
| नन्दन | नन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वासुके | वासुकि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भरणम् | भरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अस्याः | इदम् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| कुर्याम् | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| इति | इति | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |