महाभारतम् — 1.42.3
Original
Segmented
पितर ऊचुः पुत्र दिष्ट्या असि सम्प्राप्त इमम् देशम् यदृच्छया किम् अर्थम् च त्वया ब्रह्मन् न कृतो दार-संग्रहः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पितर | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| सम्प्राप्त | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यदृच्छया | यदृच्छा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| कृतो | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दार | दार | pos=n,comp=y |
| संग्रहः | संग्रह | pos=n,g=m,c=1,n=s |