महाभारतम् — 1.42.4

Original

जरत्कारुरुवाच ।

ममायं पितरो नित्यं हृद्यर्थः परिवर्तते ।

ऊर्ध्वरेताः शरीरं वै प्रापयेयममुत्र वै ॥ ४ ॥

Segmented

जरत्कारुः उवाच मे अयम् पितरो नित्यम् हृदि अर्थः परिवर्तते ऊर्ध्वरेताः शरीरम् वै प्रापयेयम् अमुत्र वै

Analysis

Word	Lemma	Parse
जरत्कारुः	जरत्कारु	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पितरो	पितृ	pos=n,g=m,c=8,n=p
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
हृदि	हृद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अर्थः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
परिवर्तते	परिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ऊर्ध्वरेताः	ऊर्ध्वरेतस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
प्रापयेयम्	प्रापय्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
अमुत्र	अमुत्र	pos=i
वै	वै	pos=i