महाभारतम् — 1.43.15

Original

किं नु मे सुकृतं भूयाद्भर्तुरुत्थापनं न वा ।

दुःखशीलो हि धर्मात्मा कथं नास्यापराध्नुयाम् ॥ १५ ॥

Segmented

किम् नु मे सुकृतम् भूयाद् भर्तुः उत्थापनम् न वा दुःख-शीलः हि धर्म-आत्मा कथम् न अस्य अपराध्नुयाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
नु	नु	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुकृतम्	सुकृत	pos=n,g=n,c=1,n=s
भूयाद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=ashirlin
भर्तुः	भर्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
उत्थापनम्	उत्थापन	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
वा	वा	pos=i
दुःख	दुःख	pos=a,comp=y
शीलः	शील	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
न	न	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपराध्नुयाम्	अपराध्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin