महाभारतम् — 1.43.18
Original
Segmented
इति निश्चित्य मनसा जरत्कारुः भुजंगमा तम् ऋषिम् दीप्त-तपसम् शयानम् अनल-उपमम् उवाच इदम् वचः श्लक्ष्णम् ततो मधुर-भाषिणी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| निश्चित्य | निश्चि | pos=vi |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| जरत्कारुः | जरत्कारु | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भुजंगमा | भुजंगमा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऋषिम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दीप्त | दीप् | pos=va,comp=y,f=part |
| तपसम् | तपस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शयानम् | शी | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अनल | अनल | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्लक्ष्णम् | श्लक्ष्ण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| मधुर | मधुर | pos=a,comp=y |
| भाषिणी | भाषिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |