महाभारतम् — 1.43.19
Original
Segmented
उत्तिष्ठ त्वम् महाभाग सूर्यो ऽस्तम् उपगच्छति संध्याम् उपास्स्व भगवन्न् अपः स्पृष्ट्वा यत-व्रतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्तिष्ठ | उत्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| महाभाग | महाभाग | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| सूर्यो | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्तम् | अस्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपगच्छति | उपगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| संध्याम् | संध्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उपास्स्व | उपास् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भगवन्न् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अपः | अप् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| स्पृष्ट्वा | स्पृश् | pos=vi |
| यत | यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| व्रतः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=s |