महाभारतम् — 1.44.14
Original
Segmented
एतत् श्रुत्वा स नाग-इन्द्रः वासुकिः परया मुदा एवम् अस्तु इति तद् वाक्यम् भगिन्याः प्रत्यगृह्णत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वासुकिः | वासुकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परया | पर | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| मुदा | मुद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भगिन्याः | भगिनी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| प्रत्यगृह्णत | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |