महाभारतम् — 1.44.21
Original
Segmented
स बाल एव तत्रस्थः चरन् अमित-बुद्धिमान् गृहे पन्नग-राजस्य प्रयत्नात् पर्यरक्ष्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बाल | बाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| तत्रस्थः | तत्रस्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| चरन् | चर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| बुद्धिमान् | बुद्धिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| गृहे | गृह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पन्नग | पन्नग | pos=n,comp=y |
| राजस्य | राज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रयत्नात् | प्रयत्न | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| पर्यरक्ष्यत | परिरक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |