महाभारतम् — 1.44.9

Original

जरत्कारुस्ततो वाक्यमित्युक्ता प्रत्यभाषत ।

आश्वासयन्ती संतप्तं वासुकिं पन्नगेश्वरम् ॥ ९ ॥

Segmented

जरत्कारुः ततस् वाक्यम् इति उक्ता प्रत्यभाषत आश्वासयन्ती संतप्तम् वासुकिम् पन्नग-ईश्वरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जरत्कारुः	जरत्कारु	pos=n,g=f,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
उक्ता	वच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
प्रत्यभाषत	प्रतिभाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
आश्वासयन्ती	आश्वासय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
संतप्तम्	संतप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वासुकिम्	वासुकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
पन्नग	पन्नग	pos=n,comp=y
ईश्वरम्	ईश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s