महाभारतम् — 1.45.19

Original

सूत उवाच ।

एवं संचोदिता राज्ञा मन्त्रिणस्ते नराधिपम् ।

ऊचुः सर्वे यथावृत्तं राज्ञः प्रियहिते रताः ॥ १९ ॥

Segmented

सूत उवाच एवम् संचोदिता राज्ञा मन्त्रिणः ते नर-अधिपम् ऊचुः सर्वे यथावृत्तम् राज्ञः प्रिय-हिते रताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सूत	सूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
संचोदिता	संचोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
राज्ञा	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
मन्त्रिणः	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपम्	अधिप	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
यथावृत्तम्	यथावृत्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
हिते	हित	pos=n,g=n,c=7,n=s
रताः	रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part