महाभारतम् — 1.45.3
Original
Segmented
जनमेजय उवाच जानन्ति तु भवन्तः तत् यथा वृत्तः पिता मम आसीद् यथा च निधनम् गतः काले महा-यशाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जनमेजय | जनमेजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| जानन्ति | ज्ञा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| तु | तु | pos=i |
| भवन्तः | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| वृत्तः | वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| यथा | यथा | pos=i |
| च | च | pos=i |
| निधनम् | निधन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |