महाभारतम् — 1.46.2

Original

ऋषेस्तस्य तु पुत्रोऽभूद्गवि जातो महायशाः ।

शृङ्गी नाम महातेजास्तिग्मवीर्योऽतिकोपनः ॥ २ ॥

Segmented

ऋषेः तस्य तु पुत्रो ऽभूद् गवि जातो महा-यशाः शृङ्गी नाम महा-तेजाः तिग्म-वीर्यः ऽतिकोपनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऋषेः	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभूद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
गवि	गो	pos=n,g=,c=7,n=s
जातो	जन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शृङ्गी	शृङ्गिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तिग्म	तिग्म	pos=a,comp=y
वीर्यः	वीर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽतिकोपनः	अतिकोपन	pos=a,g=m,c=1,n=s