महाभारतम् — 1.46.9

Original

स क्षिप्रमुदकं स्पृष्ट्वा रोषादिदमुवाच ह ।

पितरं तेऽभिसंधाय तेजसा प्रज्वलन्निव ॥ ९ ॥

Segmented

स क्षिप्रम् उदकम् स्पृष्ट्वा रोषाद् इदम् उवाच ह पितरम् ते ऽभिसंधाय तेजसा प्रज्वलन्न् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
उदकम्	उदक	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्पृष्ट्वा	स्पृश्	pos=vi
रोषाद्	रोष	pos=n,g=m,c=5,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽभिसंधाय	अभिसंधा	pos=vi
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्रज्वलन्न्	प्रज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i